Prevod od "bitci za" do Češki

Prevodi:

bitvě o

Kako koristiti "bitci za" u rečenicama:

Mateusz Birkut, iz siromašnog sela... zajedno sa hiljadama drugih... pridružuje se bitci za bolje sutra.
Birkut přišel z chudé vísky u Krakova. S tisíci dalšími se dal do boje za lepší zítřek.
Pokazao mi je lijepe sadnice 5 godina starih breza Zasaðene 1915. godine kad sam se borio u bitci za Verdun.
Ukázal mi krásné háje pětiletých břízek, které zasadil v roce 1915, kdy jsem zrovna bojoval v bitvě u Verdunu.
Sve one gluposti o bitci za sve duše, literatura, predstava kojoj smo sada prisustvovali sve se uklapa.
Všechny ty blbosti o boji o duše. Podlé té literatury, co tam byla, podle toho jak se choval... Všechno to do sebe zapadá.
Suprostavi se devojci broj 2 u bitci za smrt. Preživela se posle suprostavi prema dvema devojkama.
Bude čelit dívce číslo 2 v zápase na život a na smrt přeživší bude čelit dalším dvěma dívkám
Traže alternativu... teškoj bitci za opstanak u kapitalistièkom sistemu.
Hledají alternativu ktvrdému... boji o přežití v kapitalismu.
Moji sugraðani, glavnina operacija u Iraku je okonèana a u bitci za Irak pobedile su SAD i naši saveznici.
Mí drazí Američané, většina operací v Iráku skončila. V irácké válce Spojené státy a naši spojenci zvítězili.
Neki znanstvenici vjerovali su da su Ambrosius i Arthur jedan te isti, ali onda bi imao 74 godine na bitci za Mount Badon.
Někteří učenci se domnívali, že Ambrosius a Artuš byli jeden a ten samý, ale to by byl o 74 let starší v bitvě u hory Badon.
U svom sjajnom podvigu u borbi kod rta St. Vincenta i kod svoje brilijantne pobede u bitci za Trafalgar,
Díky jeho zářivému činu v bitvě o Mys Sv. Vincenta a jeho briliantímu vítězství v bitvě u Trafalgaru,
Veèeras, dijeliæi mozaika postaju sve jasniji u bitci za spas svijeta.
malby se čím dál tím víc blíží závěrečné bitvě za záchranu světa.
Osim toga, želim naglasiti njegovu ulogu u bitci za New Orleans.
A mimoto, já radši zdůrazňuju jeho roli v bitvě u New Orleans.
U bitci za šunku pobjednik ste vi.
"Vy jste vítězem bitvy o šunku."
Prièa o Foo Fighters-ima II Svetskog rata, umnogome kao i ona o bitci za Los Anðeles, bila je skoro zaboravljena ili odbaèena od strane tradicionalnih istorièara.
Případy Foo Fighters ze druhé světové války stejně jako bitva z Los Angeles, byli převážně opomíjeny nebo zamítnuty tradičními historiky.
U Starom zavetu sevidi vrlo jasan opis, u 6. poglavlju o Joshui, šofara, koji je opisan kao truba koja je korištena u bitci za Jerihon da bi se srušile zidine.
Ve Starém zákoně, spatříte velice zřejmá vylíčení šesti Jozuových Šofarů, které jsou popsány jako dechové nástroje, jenž byly použity v dobývání Jericha, aby vlastně způsobily zhroucení jeho hradeb.
Ono što je zanimljivo u bitci za Jerihon je da ovakva posebna upotreba šofara jasno izgleda kao isto ono što viðamo u tehnologiji èestiènih zraka, tehnologiji 'zraka smrti', tehnologiji kuglaste munje.
Co je zajímavé na boji o Jericho je, že toto konkrétní použití Šófarů se zjevně zdá být stejné, jaké vidíme u technologie částicového svazku, technologie smrtícího paprsku, technologie blesku.
Kipovi Zeusa i Here, upravo ovi koje imamo u Skladištu, su isti kipovi koji su bili umiješani u Bitci za Korpendij!
Socha, Dia, Héry. Ty, co máme ve skladišti, jsou ty samé, které byly zapleteny v bitvě Corpendium!
To se taèno i dogodilo kada je Ivana rukovala tim maèem, noseæi ga sa sobom u bitci za Orlean.
A rozhodně to byla pravda, protože Johanka tento meč třímala v ruce když šla do bitvy o Orleans.
Služili ste u 15. bataljunu, borili se u bitci za rezervoar Chosin, najkrvavijoj u ratu.
Sloužil jste u patnácté, která byla v bitvě u Chosinovy přehrady, nejkrvavější bitvy války.
Ljudi su bili veoma hrabri i dali svoje živote u bitci za dobrobit nacije.
Muži, kteří položili své životy v bitvě, byli velmi odvážní, chlouba celého národa.
Ti si Jošua u Bitci za Jerihon.
Jsi Jozue v bitvě o Jericho.
Dok su zapadni saveznici bili zadržani u Ardenima, u bitci za Buldž,
S oficiálním počtem německých ztrát, 84, 834, byly nyní poslední rezervy vyčerpány.
Možete se pridružiti kralju Ecbertu i princezi Kwenthrith u bitci za Merciju.
Ti se můžou připojit ke králi Egbertovi a princezně Kwenthrith v bitvě o Mercii.
Da, kao što su i Grke nadjaèali Persijanci u bitci za Salaminu.
Ano, stejně jako měli Peršané převahu nad Řeky v bitvě u Salamíny.
Predsednik Jef Bush će pobediti u ključnoj bitci za državu Ohio i biće ponovo izabran za predsednika Sjedinjenih Država.
Prezident Jeb Bush vyhraje rozhodující předmět sporu státu Ohio a znovu zvolení na druhé volební období jako Prezident Spojených států amerických.
0.26587605476379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?